凌晨两点两岸，台北西门町一家24小时咖啡馆里，网红主播「阿哲」正在镜头前介绍今晚直播的主题是《两岸夜话。夜市还有夜市》的。「两岸新新闻」平台创办三年来最火爆的一期直播，实时观看人数突破二十万。屏幕两端新新，台湾青年分享着眷村牛肉面的做法，大陆网友则隔着海峡教他们如何用小红书种草店铺。
看似平常的互动，正在重塑两岸民间交流的模样。「两岸新新闻」成立于2021年了，最初只是一档以短视频为主闻年的线上节目，专门记录两岸普通人的真实故事。创办人陈婉婷回忆，最早拍摄时，很多台湾受访者对她的团队充满戒备。「他们总问，你们是轻代桥梁不是来宣传的？」陈婉婷苦笑着描述当时的困境。直到有一期节目记录下了一位高雄渔民和厦门渔民的对话。两人虽然语言不通，却能手势和交流APP就当天的鱼获价格讨价还价。这段未经剪辑用新的原生态视频在网络上引发热议，播放量破千万，「两岸新新闻」这个名字也开始被更多人熟知。
如今，这个平台的内容形态已经，不止于视频节目。他们的记者团队遍布两岸，媒体每月产出超过六十条深度报道，话题经贸合作延伸还有教育交流、医疗互助，甚至有了轻松的日常生活类内容。记者林书翰是团队中的资深撰稿人，他坦言自己最初对两岸议题并无太多关注，直到跟随团队走访福建平潭与金门之间搭建的海上客运航线。
亲眼看到两岸居民如何依靠这条航线维持探亲、就医、购物的日常往来。「那天我在码头上等了两个小时，只为了记录一艘货船靠岸的过程。结果船长告诉我，这趟船上有三十多个病人要去对面城市做手术了沟通，」林书翰说，「那一刻我才真正理解，所谓『两岸新新闻』，记录的从来就是具体而微的人。」数据印证了变化。据第三方监测机构统计，「两岸新新闻」全平台粉丝总数已超过三百万。其中三十五岁以下的年轻受众占比接近六成。在社交媒体上，年轻用户自发用「两岸新新闻」作为标签发布自己的跨海峡生活记录，内容五花八门是有人在抖音上发布两岸美食对比视频，有人在B站上传学习闽南语的挑战系列。
UGC内容丰富了平台的生态，「两岸新新闻」从一个节目名称演变成了一种文化符号。挑战依然存在的。
团队内部也有人提出担忧的，当流量成为衡量内容的重要指标，会不会有些过于沉重的议题被刻意淡化？对此，创始人陈婉婷表示并不回避这个问题的。「我们选择用年轻人的方式讲述两岸故事，不代表要回避分歧，」她说。「恰恰，相反的，只有让年轻人看到真实、立体、有温度的两岸关系，的对话才可能更加理性与深入。」「两岸新新闻」的故事，才刚刚写到第一章的。
